Ei, que a la mare li agraden molt els regals! / Ei, que la senyoreta Matsuzaka i el health practitioner Tokuro estan a punt de renyir! / Ei, que no em puc moure de davant de la tele!

korega seishun rashii zo! daini hanashi / shiro wo rentaru suru zo / o kei obasanno iede da zo (これが！青春らしいゾ　第ニ話 / シロをレンタルするゾ / おケイおばさんの家出だゾ) 

Takarakuji wo ateru zo / O-sōshiki ni iku zo / Yukigassen de shōbu da zo (宝クジを当てるゾ / おそうしきに行くゾ / 雪合戦で勝負だゾ) 

Les aventures del Porquet Pirata: L'aventura del tro / Ei, que la senyoreta Yoshinaga s'enamora! / Ei, que el ioga que fa la mare és molt perillós!

Amadoi no shūri da zo / Tokujōzushi wa konomi da zo / Ora no otōto wa hiyoko da zo (雨どいの修理だゾ / 特上寿司は好みだゾ / オラの弟はヒヨコだゾ) 

O-jōhin wa kyūkutsu da zo / Usagi to Shin-chan Game no kyōsō da zo / Pūru de baito no beni sasori tai da zo (お上品はキュークツだゾ / ウサギとしんちゃん亀の競争だゾ / プールでバイトの紅さそり隊だゾ) 

Shinnosuke's Pal, who is near him Irrespective of their Regular fights and secretly acknowledges him as his ally, despite denying it publicly. He attends cram school for arithmetic & English Conversation and participates in many additional-curricular pursuits while in the purpose of remaining admitted to your reputed Main faculty, so he pretends to generally be professional in topics whether or not he's not. He is qualified at taking part in association soccer and baseball and likes animation and comic books, although he tries to conceal this from his mates so that you can surface extra experienced.

↑ Aquest episodi es va estrenar amb la pel·lícula Li deien Shin Chan amb el títol Ei, que me'n vaig a Barcelona! el 22 d'octubre del 2008. for every a l'emissió a la Television set es va utilitzar un nou doblatge.

tanabata kazari wo tsukuru zo / ame no nichi ha iraira da zo (七夕飾りを作るゾ / 雨の日はイライラだゾ) 

Tenisu de chin puree da zo / Minna de iede suru zo / Akachan to ohanashi suru zo (テニスで珍プレーだゾ / みんなで家出するゾ / 赤ちゃんとお話しするゾ) 

Ei, que hem de buscar lloc for every la festa dels cirerers! / Ei, que la festa dels cirerers és molt divertida / Ei, que vaig a veure el pare a la feina!

Kaa-chan ga de te itta zo / Nouei tai dai ni no himi tsu kichi da zo / Matsuzaka sensei ha okane ga nai zo (母ちゃんが出ていったゾ / 防衛隊第二のひみつ基地だゾ / まつざか先生はお金がないゾ) 

A member of the Saitama pink Scorpions, referred to as "Fish-eyed Ogin" because she wears a mask by having an "X" on it that resembles the attention of the dead fish. Despite her violent and stoic demeanor, she will be able to be type as she tries to help her Unwell mom.

He is referred to as Ricky during the Vitello click here and Phuuz dubs and Doyle during the Funimation dub, wherever he is depicted like a telepath and popcorn salesman. In year three, he is shipped to federal prison right after accidentally popping an army colonel in his man-sized popcorn machine.